Les présentes conditions générales ont pour objet de réglementer les conditions d’utilisation du site web « https://vega21.es et toutes les sous-pages de cette plateforme », dont le propriétaire est VEGA 21 S.L. (ci-après « VEGA 21 »), dont le siège social est situé à Turquesa, 51
47012 – VALLADOLID et CIF : B47446620, que vous pouvez contacter par courrier électronique : vega21@vega21.es ou par téléphone 983 391 961.
Il n’est PAS PERMIS de collecter les données publiées sur ce site à des fins commerciales ou publicitaires ou à d’autres fins non explicitement autorisées par l’entreprise.
Les entreprises qui utilisent ces données sans l’autorisation expresse de l’entreprise seront signalées à l’Agence espagnole de protection des données.
1. AVIS JURIDIQUE
Ce site web a été créé à des fins d’information et d’utilisation personnelle par VEGA 21.
Le fait d’accéder à ce site web implique la connaissance et l’acceptation des termes et conditions suivants.
L’utilisateur accède volontairement à ce site web de VEGA 21.
L’accès et la navigation sur ce site Web impliquent l’acceptation et la connaissance des avertissements légaux, des conditions et des termes d’utilisation qu’il contient.
L’accès au site Web n’implique aucun type de relation commerciale entre VEGA 21 et l’utilisateur.
VEGA 21 mène des actions pour éviter les déficiences dans les contenus publiés sur le site web.
Tous les contenus proposés à travers le site web dont VEGA 21 est propriétaire ou responsable sont mis à jour, se réservant le droit de les modifier à tout moment.
VEGA 21 n’est pas responsable des conséquences pouvant découler d’erreurs dans les contenus qui peuvent apparaître sur ce site et qui sont fournis par des tiers.
VEGA 21 n’est pas responsable des transmissions entre utilisateurs d’informations adressées à ou par le biais de ce site web.
La responsabilité des déclarations faites par les utilisateurs est exclusive de ceux qui les font.
Toute communication ou transmission de contenus qui portent atteinte aux droits de propriété de tiers et dont le contenu est menaçant, obscène, diffamatoire, pornographique, xénophobe, attentatoire à la dignité de la personne ou aux droits de l’enfant, à la loi en vigueur ou tout comportement qui incite ou constitue la commission d’un délit pénal est interdite.
Il est interdit aux utilisateurs d’inclure et de communiquer des contenus faux ou inexacts qui induisent ou pourraient induire en erreur d’autres utilisateurs ou le personnel de VEGA 21, en particulier des contenus protégés par des droits de propriété intellectuelle ou industrielle appartenant à des tiers, lorsqu’ils n’ont pas l’autorisation du titulaire des droits, portent atteinte ou discréditent le crédit de VEGA 21, sont considérés comme un cas de publicité illicite, trompeuse ou déloyale et/ou incorporent un virus ou tout autre élément électronique susceptible d’endommager ou d’entraver le fonctionnement du site Web, du réseau, des équipements informatiques de VEGA 21 ou de tiers et/ou l’accès au portail du reste des utilisateurs.
VEGA 21 pourra interdire l’accès à ce site Web à tout utilisateur qui réalise l’une des conduites visées dans ce paragraphe.

VEGA 21 ne garantit pas l’absence de virus ou d’autres éléments susceptibles d’endommager les systèmes informatiques, les documents électroniques ou les fichiers des utilisateurs de ce site Web ou de sites Web de tiers, et n’assume donc aucune responsabilité pour les dommages qui pourraient être causés par ces causes.
VEGA 21 n’est pas responsable du mauvais usage que les utilisateurs pourraient faire de ce site web et de ses sous-domaines : https://vega21.es.
Les contenus qu’il contient sont protégés par la législation en vigueur en matière de propriété intellectuelle.
La modification, la copie, la reproduction, le téléchargement, la transmission, la distribution ou la transformation des contenus du portail sont interdits sans l’autorisation du titulaire des droits correspondants ou s’ils sont légalement autorisés.
En aucun cas l’accès au site n’implique l’acquisition par les utilisateurs d’un quelconque droit de propriété sur les contenus qui s’y trouvent.
VEGA 21 autorise le téléchargement sur le terminal de l’utilisateur d’une partie du contenu de ce site, à condition que ce soit pour un usage privé et à des fins non commerciales.
Les références à des marques ou à des marques déposées ou à des signes distinctifs, qu’ils appartiennent à VEGA 21 ou à des tiers, impliquent l’interdiction de leur utilisation sans le consentement de VEGA 21 ou de leurs propriétaires légitimes.
À aucun moment, sauf mention expresse, l’accès ou l’utilisation du Portail et/ou de ses contenus ne confère à l’utilisateur un quelconque droit sur les marques, logos et/ou signes distinctifs qui y sont inclus et qui sont protégés par la Loi.
VEGA 21 s’efforce de garantir que la navigation sur ce site se déroule dans les meilleures conditions.
Les services offerts à travers ce site ne peuvent être reçus correctement que si les conditions techniques spécifiées dans cet avis légal sont remplies.
VEGA 21 a conçu ce site Web pour supporter les navigateurs Firefox 3.0 et Internet Explorer 8.0 Chrome, entre autres, et VEGA 21 n’est pas responsable des dommages de toute nature subis par les utilisateurs en raison de l’utilisation de navigateurs ou de versions autres que les navigateurs pour lesquels ce site Web a été conçu.
VEGA 21 ne garantit pas et n’est pas responsable du fait que l’accès à ce site Web soit ininterrompu ou exempt d’erreurs.
En aucun cas VEGA 21 ne sera responsable des dommages de toute nature résultant de l’accès et de l’utilisation de ce site Web.
2. PROTECTION DES DONNÉES GDPR
Protection des données personnelles conformément au GDPR
VEGA 21, en application de la réglementation en vigueur sur la protection des données personnelles, vous informe que les données personnelles collectées par le biais des formulaires présents sur le site web : https://vega21.es et sous-domaines, sont incluses dans les fichiers automatisés spécifiques des utilisateurs des services de VEGA 21.
La finalité de la collecte et du traitement automatisé des données personnelles est de maintenir la relation commerciale et de mener à bien les activités d’information, de formation, de conseil et autres de l’entreprise.
Ces données ne seront cédées qu’aux entités nécessaires dans le seul but de respecter la finalité susmentionnée.

VEGA 21 adopte les mesures nécessaires pour garantir la sécurité, l’intégrité et la confidentialité des données conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.
L’utilisateur peut à tout moment exercer les droits d’accès, d’opposition, de rectification et d’annulation reconnus dans le règlement (UE) susmentionné.
[arroba]L’utilisateur peut exercer ces droits en envoyant un courrier électronique à : vega21 vega21.es ou à l’adresse suivante : Turquesa, 51 47012 – VALLADOLID.
L’utilisateur déclare que toutes les données qu’il a fournies sont vraies et correctes, et s’engage à les tenir à jour, en communiquant tout changement à l’entreprise.
Finalité du traitement des données personnelles :
Dans quel but traitons-nous vos données personnelles ?
Chez VEGA 21, nous traiterons vos données personnelles collectées à travers le site Web et les sous-domaines : https://vega21.es, pour les finalités suivantes :
En cas de contractualisation des biens et services offerts à travers le site Web, pour maintenir la relation contractuelle, ainsi que la gestion, l’administration, l’information, la fourniture et l’amélioration du service.
Envoi des informations demandées par le biais des formulaires fournis sur le site Web.
Envoi de bulletins d’information (newsletters), ainsi que de communications commerciales de promotion et/ou de publicité de VEGA 21 et du secteur.
Nous vous rappelons que vous pouvez vous opposer à l’envoi de communications commerciales par tout moyen et à tout moment, en envoyant un courrier électronique à l’adresse indiquée ci-dessus.
Les champs de ces registres doivent être remplis et il sera impossible d’atteindre les objectifs exprimés si ces données ne sont pas fournies.
Pendant combien de temps les données personnelles collectées seront-elles conservées ?
Les données personnelles fournies seront conservées tant que la relation commerciale sera maintenue ou que vous ne demanderez pas leur suppression, ainsi que pendant la période au cours de laquelle des responsabilités légales peuvent découler des services fournis.
Légitimation :
Le traitement de vos données est effectué sur les bases légales suivantes qui le légitiment :
La demande d’information et/ou la souscription de services de VEGA 21, dont les termes et conditions seront mis à votre disposition dans tous les cas, avant toute éventuelle souscription.
Le consentement libre, spécifique, informé et sans équivoque, dans la mesure où nous vous informons en mettant à votre disposition cette politique de confidentialité que, après l’avoir lue, si vous êtes d’accord, vous pouvez accepter par le biais d’une déclaration ou d’une action affirmative claire, comme cocher une case prévue à cet effet.
Si vous ne nous fournissez pas vos données ou si vous les fournissez de manière incorrecte ou incomplète, nous ne pourrons pas donner suite à votre demande, ce qui rendra totalement impossible la fourniture des informations demandées ou l’exécution du contrat de services.
Destinataires :
Les données ne seront pas communiquées à des tiers en dehors de VEGA 21, sauf en cas d’obligation légale.
Vous pouvez consulter la politique de confidentialité et les autres aspects juridiques de l’entreprise dans cette section du site web.

Conservation des données conformément à la LSSI
VEGA 21 informe qu’en tant que fournisseur de services d’hébergement de données et en vertu des dispositions de la loi 34/2002 du 11 juillet 2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI), elle conserve pendant une période maximale de 12 mois les informations nécessaires pour identifier l’origine des données hébergées et l’heure à laquelle le service a été initié.
La conservation de ces données ne porte pas atteinte au secret des communications et ne peut être utilisée que dans le cadre d’une enquête pénale ou pour la sauvegarde de la sécurité publique, en étant mise à la disposition des juges et/ou des tribunaux ou du ministère qui en fait la demande.
La communication des données aux Forces et Corps de l’État se fera conformément aux dispositions de la réglementation sur la protection des données à caractère personnel.
Droits de propriété intellectuelle VEGA 21 est titulaire de tous les droits d’auteur, de propriété intellectuelle et industrielle, de savoir-faire et de tout autre droit lié au contenu du site web https://vega21.es et aux services qui y sont proposés, ainsi qu’aux programmes nécessaires à leur mise en œuvre et aux informations qui s’y rapportent.
La reproduction, la publication et/ou l’utilisation du contenu, en tout ou en partie, du site web, autre que pour un usage strictement privé, n’est pas autorisée sans accord écrit préalable.
Propriété intellectuelle des contenus hébergés
L’utilisation contraire à la législation sur la propriété intellectuelle des services fournis par VEGA 21 et, en particulier, ce qui suit est interdite :
L’utilisation contraire à la loi espagnole ou qui porte atteinte aux droits de tiers.
La publication ou la transmission de tout contenu qui, de l’avis de VEGA 21, est violent, obscène, abusif, illégal, racial, xénophobe ou diffamatoire.
Les cracks, les numéros de série de programmes ou tout autre contenu qui enfreint les droits de propriété intellectuelle de tiers.
La collecte et/ou l’utilisation de données personnelles d’autres utilisateurs sans leur consentement exprès ou en contravention avec les dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.
L’utilisation du serveur de messagerie et des adresses électroniques du domaine pour l’envoi de courriers électroniques en masse non sollicités.
L’utilisateur est entièrement responsable du contenu de son site web, des informations transmises et stockées, des liens hypertextes, des réclamations de tiers et des actions en justice relatives à la propriété intellectuelle, aux droits des tiers et à la protection des mineurs.
L’utilisateur est responsable du respect des lois et règlements en vigueur et des règles relatives au fonctionnement du service en ligne, au commerce électronique, aux droits d’auteur, au maintien de l’ordre public, ainsi qu’aux principes universels d’utilisation de l’Internet.
Protection des informations hébergées
VEGA 21 effectue des copies de sauvegarde des contenus hébergés sur ses serveurs, mais n’est pas responsable de la perte ou de l’effacement accidentel de données par les utilisateurs.
De même, elle ne garantit pas le remplacement total des données supprimées par les utilisateurs, celles-ci pouvant avoir été supprimées et/ou modifiées pendant le laps de temps écoulé depuis la dernière copie de sécurité.

Les services offerts, à l’exception des services spécifiques de sauvegarde, ne comprennent pas le remplacement des contenus conservés dans les copies de sécurité réalisées par VEGA 21, lorsque cette perte est imputable à l’utilisateur ; dans ce cas, un tarif sera déterminé en fonction de la complexité et du volume de la récupération, toujours avec l’acceptation préalable de l’utilisateur.
Le remplacement des données effacées n’est inclus dans le prix du service que lorsque la perte du contenu est due à des causes imputables à VEGA 21.
Communications commerciales
En application de la LSSI.
VEGA 21 n’enverra pas de communications publicitaires ou promotionnelles par courrier électronique ou tout autre moyen de communication électronique équivalent qui n’ait pas été préalablement demandé ou expressément autorisé par les destinataires de ces communications.
Dans le cas d’utilisateurs avec lesquels il existe une relation contractuelle antérieure, l’envoi de communications commerciales se référant à des produits ou services de VEGA 21 similaires à ceux qui ont été initialement contractés avec le client est autorisé.
Dans tous les cas, l’utilisateur, après avoir prouvé son identité, peut demander qu’aucune autre information commerciale ne lui soit envoyée par l’intermédiaire des canaux du service clientèle.
3. COOKIE POLICY – Configurez vos cookies
Un cookie est un fichier qui est téléchargé sur votre ordinateur lorsque vous accédez à certains sites web. Les cookies permettent à un site web, entre autres, de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son ordinateur et, en fonction des informations qu’ils contiennent et de la manière dont vous utilisez votre ordinateur, ils peuvent être utilisés pour reconnaître l’utilisateur. Le navigateur de l’utilisateur ne mémorise les cookies sur le disque dur que pendant la session en cours, ce qui occupe un espace mémoire minimal et n’endommage pas l’ordinateur. Les cookies ne contiennent aucun type d’information personnelle spécifique et la plupart d’entre eux sont effacés du disque dur à la fin de la session du navigateur (appelés cookies de session).La plupart des navigateurs acceptent les cookies en standard et, indépendamment d’eux, autorisent ou empêchent les cookies temporaires ou mémorisés dans les paramètres de sécurité.Sans votre consentement exprès – en activant les cookies dans votre navigateur – VEGA 21 ne reliera pas les données mémorisées dans les cookies avec vos données personnelles fournies au moment de l’enregistrement ou de l’achat.
Quels types de cookies ce site utilise-t-il ?
– Cookies techniques : Ce sont ceux qui permettent à l’utilisateur de naviguer sur un site web, une plateforme ou une application et d’utiliser les différentes options ou services qui y existent comme, par exemple, contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, accéder à des parties à accès restreint, mémoriser les éléments qui composent une commande, réaliser le processus d’achat d’une commande, faire la demande d’inscription ou de participation à un événement, utiliser des éléments de sécurité pendant la navigation, stocker des contenus pour la diffusion de vidéos ou de sons ou partager des contenus à travers les réseaux sociaux.
– Cookies de personnalisation : Ces cookies permettent à l’utilisateur d’accéder au service avec des caractéristiques générales prédéfinies en fonction d’une série de critères présents dans le terminal de l’utilisateur, tels que la langue, le type de navigateur utilisé pour accéder au service, la configuration régionale à partir de laquelle il accède au service, etc.

– Cookies d’analyse : il s’agit de cookies qui sont traités par nous-mêmes ou par des tiers et qui nous permettent de quantifier le nombre d’utilisateurs et de procéder ainsi à la mesure et à l’analyse statistique de l’utilisation faite par les utilisateurs du service offert.
Pour ce faire, votre navigation sur notre site web est analysée afin d’améliorer la gamme de produits ou de services que nous proposons.
– Cookies publicitaires : Ce sont ceux qui, traités par nous-mêmes ou par des tiers, nous permettent de gérer le plus efficacement possible l’offre d’espaces publicitaires sur le site web, en adaptant le contenu de l’annonce au contenu du service demandé ou à l’utilisation que vous faites de notre site web.
Pour ce faire, nous pouvons analyser vos habitudes de navigation sur Internet et vous montrer des publicités en rapport avec votre profil de navigation.
– Cookies de publicité comportementale : Ces cookies permettent de gérer, de la manière la plus efficace possible, les espaces publicitaires que, le cas échéant, l’éditeur a inclus sur un site web, une application ou une plateforme à partir de laquelle le service demandé est fourni.
Ces cookies stockent des informations sur le comportement de l’utilisateur obtenues grâce à l’observation continue de ses habitudes de navigation, ce qui permet de développer un profil spécifique afin d’afficher de la publicité basée sur ce dernier.
Cookies de tiers : Le site web de VEGA 21 peut utiliser des services de tiers qui, au nom de VEGA 21, compilent des informations à des fins statistiques, pour l’utilisation du portail par l’utilisateur et pour la prestation d’autres services liés à l’activité du site web et d’autres services Internet.
En particulier, ce site utilise :
Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google, Inc.
domicilié aux États-Unis et dont le siège social se trouve au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie 94043.
Pour fournir ces services, Google utilise des cookies pour collecter des informations, y compris l’adresse IP de l’utilisateur, qui seront transmises, traitées et stockées par Google dans les conditions décrites sur le site Google.com.
Ceci inclut la transmission éventuelle de ces informations à des tiers pour des raisons légales ou lorsque ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google.
L’utilisateur accepte expressément, en utilisant ce site, le traitement des informations collectées de la manière et aux fins susmentionnées.
Il reconnaît également la possibilité de s’opposer au traitement de ces données ou informations en refusant l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés à cet effet dans votre navigateur.
Toutefois, cette option de blocage des cookies dans votre navigateur peut ne pas vous permettre d’utiliser pleinement toutes les fonctionnalités du site Web.
Révocation et suppression des cookies Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre ordinateur en configurant les options du navigateur installé sur votre ordinateur :
Chrome Explorer Firefox Safari
Si vous avez des doutes sur cette politique de cookies, vous pouvez contacter VEGA 21 à l’adresse suivante : hola@vega21.es